(CNN) Samuel Eto’o voulait acheter une montre.
Ce est à Londres qu’il a décidé d’acheter un modèle particulier, une qui a coûté $ 15,000.
Pour un ancien footballeur Premier League, un héros dans son pays natal, le Cameroun, et l’un des footballeurs africains les plus réussies de tous les temps, la perspective de l’achat d’une montre ne était pas le plus audacieux des épreuves.
Donc, après avoir pris un coup d’œil à la montre et sortir sa carte de crédit, il dit qu’il a demandé à la vendeuse de l’aide.
« Je ai demandé à la vendeuse - qui était aussi noire comme moi -« Pourriez-vous me montrer que montre se il vous plaît?
«D’abord, je ai vu son tour et regarde ses collègues comme« Euh, que dois-je faire?
« Finalement, elle m’a laissé voir la montre. Je l’ai regardé et a dit, ‘OK, je vais l’acheter. »
« Je ai sorti ma carte de crédit et quand elle est allée à aller courir à travers la machine, elle est revenue et a dit qu’il a été refusée.
« Je lui ai demandé, ‘at-il été refusé ou ne veux pas qu’elle soit acceptée? parce que ce qui me est arrivé plusieurs fois et elle m’a dit: «Non, il a été refusé. »
Eto’o, qui a joué à Londres avec Chelsea la saison dernière, a appelé son frère qui était à proximité et ce est lui qui a apporté une nouvelle carte de crédit de sorte que la transaction pourrait être complétée.
Alors que Eto’o ne parle anglais, son frère a un vocabulaire beaucoup plus large et a été en mesure de demander des moments tout simplement ce qui avait eu lieu plus tôt.
« Mon frère ne peut se permettre cela et la façon dont vous le traiter montre que vous pensez juste parce qu’il est noir, il ne peut pas se permettre cette montre», a déclaré le frère.
Eto’o prend alors l’histoire, en disant la dame dans le magasin, dit-elle se méfiait de lui parce que «nous avons eu quelques Nigérians dans le magasin, l’autre jour qui est venu avec fausses cartes de crédit. »
« Si un de mes propres fait une erreur, ils nous jugent. Demain, si un homme blanc en Afrique fait une erreur, nous devrions juger toutes les personnes blanches? Non!
« Le gardien du Sénégal en matière de sécurité a continué à essayer de justifier ce que la dame a dit et je lui ai demandé d’où il vient. Quand il m’a dit, je ai dit, ‘Ahh. Si je vous ai donné mon nom, vous reconnaîtrez que je suis?
»Il haussa les épaules et je ai dit,« Je suis Eto’o. » Il est allé, ‘Nooooo! Hier, ma femme et moi parlions de vous! Puis-je prendre une photo avec vous et l’envoyer à ma femme?
« Je ai dit, ‘Oui, nous pouvons prendre une photo, mais vous fait une erreur parce que vous ne pouvez pas juger les gens par la couleur de leur peau, » il m’a dit que ce ne était pas à cause de notre couleur.
« Je ai dit à la dame,« Dans ma prochaine interview, je vais leur dire à ce sujet et je vais nommer le magasin afin que chacun puisse savoir que vous traitez les gens différemment ici », a ajouté Eto’o se référant à la vendeuse.
« Elle a ensuite rendu compte que je aurais rapporté ce qu’elle venait de faire, mais ce était une erreur. Ce était une erreur de sa part de catégoriser.
«Je ne pense pas qu’elle est une personne raciste, mais elle stéréotypée toutes les personnes noires comme« ces gens ». »
Eto’o raconte cette histoire pour démontrer sa conviction que le racisme ne est pas seulement problème de football, mais une que la société dans son ensemble doit combattre.
Le Cameroun internationale a joué à travers le monde en Angleterre, Italie, Espagne ainsi que d’un sort en Russie avec Anzhi Makhachkala.
Il dit qu’il a connu le racisme sur et hors du terrain, le plus célèbre au cours de son temps à jouer pour Barcelone.
En 2006, lors d’un match contre le Real Saragosse, Eto’o a été soumis à « des cris de singe » - et l’attaquant est venu près de la marche en dehors du terrain.
Il dit que ce était seulement à cause de la persuasion par son coéquipier Fran qu’il est resté sur et a aidé son équipe à une victoire de 2-0.
En 2010, alors qu’il jouait pour l’Inter Milan à Cagliari, Eto’o a été de nouveau soumis à des chants racistes qui a provoqué un arrêt de trois minutes au concours.
L’arbitre adressé aux deux capitaines alors qu’un message a été diffusé à l’intérieur des partisans d’avertissement du stade le jeu serait abandonnée si le chant ne se arrête pas.
Eto’o a continué à marquer le seul but de la rencontre que l’Inter a triomphé 1-0.
« Vous devez comprendre que le football est juste un reflet de ce que nous avons dans la société», a déclaré Eto’o.
« Ce ne est pas que le football est ici et la société est ici - non, ce est un reflet de ce qui se passe dans la société.
« Le football est une grande opportunité pour certaines personnes, qui pensent parfois ils sont mieux que vous ou différent des autres, d’exprimer leurs points de vue que le droit … ou comme une chance de blesser d’autres personnes.
« La première fois que je ai vécu le racisme ne était pas sur un terrain de football, mais la vérité est que je ne ai jamais pensé que cela pourrait me arriver sur un terrain de football parce que le football est une passion, ce est un sentiment qui touche des millions de personnes.
«Parfois, le fait que vous êtes un joueur de football qui vous fait penser que le racisme ne peut pas arriver à vous parce que vous apportez cette passion et vous exprimer beaucoup de choses.
« Quand il me est arrivé, je ne pouvais pas le croire et à ce moment, je ai décidé de marcher en dehors du terrain. »
Eto’o, 34 maintenant, croit qu’il ya eu des progrès dans le jeu ces dernières années et a décidé que ce est assez sûr pour ses enfants de retourner dans les stades.
En 2007, il a dit qu’il ne voulait pas que ses enfants aient à le regarder étant hué et soumis à des violences à caractère raciste.
« Je ai dit que l’époque parce que les incidents racistes semblaient presque être à la mode», explique Eto’o.
«Quand vous arrivez à un terrain de football, ce qui va se passer - quand il ya un joueur noir, cela se produira.
« En ce moment, je ai dit:« Non, mes enfants ne vont pas à aller voir parce que ce sera très difficile à expliquer. »
« Si vous dites à un enfant, aller à droite et vous obtiendrez une récompense, il sera toujours aller vers la droite parce qu’il veut la récompense. Un enfant vient de voir son père jouer, se amuser, rendre les gens heureux et ce voit-il?
« Il voit des gens huer son père pour être noir, ils font des bruits de singe, ils jettent des bananes sur ses coéquipiers et tout ça.
« Mais nous voyons de plus en plus que les autorités se battent, les gens sont de plus en plus contre ce qui se passe sur un terrain de football et dans la société est de mieux en mieux. »
Eto’o a été présenté avec la médaille européenne de la tolérance du Conseil européen sur la tolérance et la réconciliation après une cérémonie à Londres plus tôt cette semaine.
Pour un homme qui a remporté trois titres de la Ligue des Champions européenne, son affirmation selon laquelle ce prix particulier est son « plus grand » donne un aperçu de l’état d’esprit d’Eto’o dans le traitement du fléau du racisme.
«Ce est le plus important », a déclaré Eto’o de la sentence.
«Ce est quelque chose qui nous affecte tous, et de reconnaître le peu de travail que je ai fait, la vérité est que je suis très, très heureux parce que vous pouvez gagner la Ligue des Champions, vous pouvez gagner des championnats, vous pouvez marquer des buts, mais pour représenter un combat qui affecte des millions et des millions de personnes … ce est unique en son genre « .
Eto’o a également défendu le bilan de la Russie de faire face au racisme, en dépit de la FIFA, l’instance dirigeante mondiale de ce sport, exprimant ses préoccupations sur la façon dont les autorités du pays face au problème.
Selon un rapport publié plus tôt ce mois-ci par le réseau FARE, un organisme de lutte contre le racisme, et le Centre Sova, qui mène des recherches sur le nationalisme et le racisme, il y avait plus de 200 cas de comportement discriminatoire dans le jeu russe sur deux saisons.
Les fans de CSKA Moscou, l’un des clubs les plus célèbres de la Russie ont été des délinquants en série en termes de racisme avec l’UEFA, instance dirigeante européenne du jeu, distribuant des punitions à de nombreuses reprises.
Eto’o: l’argent ne me motive pas 03h47
Pourtant, Eto’o, jouant actuellement en Italie avec la Sampdoria, conserve de bons souvenirs de la Russie.
Le quatre fois Joueur africain de l’année a rejoint Anzhi en 2011 suite à un accord qui fait de lui le joueur le mieux payé dans le monde sur un salaire déclaré de 13 millions de dollars par an.
Il a marqué 36 buts en 71 apparitions avant de rejoindre Chelsea en 2013 - mais il rejette toute suggestion que la Russie est un foyer pour le racisme avant la Coupe du monde 2018.
« A la Coupe du Monde en Russie, vous verrez qu’il n’y aura pas des incidents de ce genre, » at-il ajouté.
« Je espère qu’il n’y a pas parce que je ai joué là-bas et je ai eu un très bon moment et je sais les efforts que les Russes font pour essayer d’améliorer certaines choses qui y est arrivé, et nous devons soutenir ces efforts.
« Le football est belle. Le football est beau parce que si vous gagnez, match nul ou perd, vous pouvez aller serrer la main de votre adversaire si elles sont blanc ou noir ou rouge ou bleu.
« Ce est le football. Ce est là que le football gagne, mais quand il ya des incidents comme celui-ci, ce est honteux, mais cela ne signifie pas que cela arrivera dans la Coupe du monde juste parce que ce est en Russie.
«Je étais là et je ai vécu une belle expérience. »
Lire: Eto’o rejette les accusations «d’argent»
